izdaja 4 epizoda sa prevodom